外来語 (カタカナ)

外来語の表記

外来語は、カタカナで記載します。表記は統一してサービス内で表記揺れがないようにします。

技術用語の長音符号の扱い

語尾の長音符号は、一定の基準に則って表記します。長音符号は、伸ばし棒のことです。とりわけ技術用語ではカタカナで表記される場合が多いため、長音符号のルールを定めておきます。

5文字以上の技術用語。 5文字以上の場合には、語尾の長音符号は省略します。

4文字以内の技術用語。 4文字以内の場合には、語尾の長音符号は省略せずにそのまま書きます。

上記以外の基準として、文字数に関わらず語尾の長音符号を省略するルールを設ける場合や、長音符号を一切省略しないルールを設ける場合もあります。いずれのルールにしても、サービス内で統一します。